Actualités
Clin d'oeil
Culture
Opinion
Sports
Dans l’univers wendat de Jocelyn Sioui
Jocelyn Sioui (Photo Claudia Collard0
En racontant les aventures d’Auhaïstic, deuxième du nom, Jocelyn Sioui propose une relecture de l’Histoire, celle que n’ont pas livrée les manuels scolaires. L’histoire de la mémoire autochtone des lieux, comme celle de la Skawanoti rebaptisée rivière des Prairies. Son récit Frétillant et agile, présenté le 16 janvier à la Salle Montignac, est captivant, drôle et enrichissant.
Fort d’une incontestable présence scénique, le conteur wendat brosse le portrait de cet improbable héros, jeune homme maladroit aux pieds croches. Qui porte le même nom que l’Auhaïstic noyé dans la rivière Skawanoti. Sauf que Auhaïstic, deuxième du nom et gauche sur terre, se révélera un excellent nageur. À l’instar de son auteur qui, de son propre aveu, sait avancer avec et contre le courant.
Les descriptions envoûtantes de Jocelyn Sioui sont magnifiées par la présence de l’artiste de sable Catherine Gignac, dont les œuvres éphémères sont projetées sur grand écran, en plus des musiciens multiinstrumentistes Luzio Altobelli et Bertil Sculrabe.
Frétillant et agile s’avère en fait une mauvaise traduction d’Auhaïstic, a-t-on pu apprendre. Ce nom signifie plutôt perchaude, faisant des habitants du quartier Anhustic des «Perchaudois». Mais ça ce n’est qu’une partie de la version oubliée…
Pour réagir, Connectez vous
À lire aussi
0 commentaire
-
« Un pansement de mauvaise qualité »
-
Damien Roy est repêché par le Drakkar de Baie-Comeau
-
Un prix du RSEQ boucle leur saison parfaite
-
Le duo « Belles et Rebelles » explore la superposition
-
L’organisme Les Roses pour la cause reçoit 35 000 $
-
54e revue annuelle du Corps de Cadets 1937
-
Les citoyens ont exprimé clairement leur attachement
{text}