La Lunetière

Don important du poète Jacques Rancourt

Don important du poète Jacques Rancourt -   : Culture

Né à Lac-Mégantic, Jacques Rancourt vit à Paris depuis 1971.

Le Méganticois Jacques Rancourt, poète essayiste et traducteur établi à Paris depuis plus d’une quarantaine d’années en plus d’y être directeur du Festival franco-anglais de poésie, vient de léguer à la Bibliothèque de l'Arsenal les archives du festival (1976-2014) et de La Traductière, revue internationale de poésie et d’arts visuels qu’il a créée en 1982.



Le 13 décembre dernier, la Maison des écrivains et de la littérature en collaboration avec la Délégation générale du Québec, a souligné cette donation lors d’une rencontre qui s’est déroulée à la Maison des étudiants canadiens. Un vibrant hommage lui a été rendu pour sa ténacité, son enthousiasme et son rôle de passeur.



Le fonds comprend une importante correspondance entre poètes et artistes ayant participé au festival, quelque 450 œuvres graphiques, 130 partitions musicales et 100 films vidéo. S’ajoute une collection complète, manuscrite et imprimée de la revue La Traductière.

Les archives qu’il a léguées offriront aux chercheurs quantité de pistes à parcourir. Entre autres possibilités : études comparées de créations artistiques multiples autour d’un même poème ou autour de thématiques communes explorées à la fin du siècle dernier et au début de celui-ci par l’ensemble des participants.
Bien qu’il ait choisi de vivre à Paris, Jacques Rancourt est resté profondément attaché au Québec. Il a offert une place unique à la poésie québécoise au sein du festival et de la revue. Près d’une centaine d’artistes du Québec ont été accueillis par le Festival franco-anglais de poésie et la revue La Traductière au fil des années.

Pour réagir, Connectez vous Pour réagir, Connectez vous

À lire aussi

  • La place des Bâtisseurs festoie pour la fleur de lys
    Actualités

    La place des Bâtisseurs festoie pour la fleur de lys

    Adèle St-Jacques / 30 juin 2026
  • Richard ­Vigneault : trois décennies au diapason de l’information
    Actualités

    Richard ­Vigneault : trois décennies au diapason de l’information

    Adèle St-Jacques / 30 juin 2026
  • L’ASTROLab du Mont-Mégantic veut rendre le ciel encore plus accessible
    Actualités

    L’ASTROLab du Mont-Mégantic veut rendre le ciel encore plus accessible

    Adèle St-Jacques / 30 juin 2026
  • Expérience affaires Mégantic s’attaque à la saison morte
    Actualités

    Expérience affaires Mégantic s’attaque à la saison morte

    Adèle St-Jacques / 30 juin 2026
  • Six autres nouveaux projets au bénéfice de la communauté
    Actualités

    Six autres nouveaux projets au bénéfice de la communauté

    Adèle St-Jacques / 30 juin 2026
Identifiez-vous pour commenter Identifiez-vous pour commenter

0 commentaire

  1. Piopolis célèbre les cultures des Premières Nations
  2. La place des Bâtisseurs festoie pour la fleur de lys
  3. Mobilisation sans précédent au nom de la randonnée pédestre
  4. Un retour pour la Route des fromages
  5. Les citoyens se mettent les deux mains dans la terre
  6. Richard ­Vigneault : trois décennies au diapason de l’information
  7. L’ASTROLab du Mont-Mégantic veut rendre le ciel encore plus accessible
L’histoire de James Ramage et de la Lake Megantic Pulp Company
La liberté vue par Sonia Lapointe
Recherche d'emplois - Lac-Mégantic
  1. Journalier.ère appariteur.trice concierge
    Lac-Mégantic
  2. Appariteur.trice concierge
    Lac-Mégantic
  3. Opérateur de bétonnière
    MRC du Granit
  4. Employé polyvalent de production
    Frontenac
  5. Chauffeur(se) de camion 10 roues (Classe 3)
    Scotstown
Répertoire des entreprises